THROUGH 4/8, "Measure for Measure"

If she accuses him, who will believe her? Theatre Unbound presents 
"Measure for Measure," the world premiere of a text freshly restored 
by director Kate Powers to come closer to what scholars believe 
Shakespeare wrote. “It’s a 400-year-old #metoo story,” Powers says. 
$18-22. 7:30pm certain weekdays; 2pm Sun. Gremlin Theatre, 550 
Vandalia Street, St. Paul. Details: 612-721-1186,

4/6-15, "Garden of Names"

Zorongo Flamenco Dance Theatre’s “Garden of Names” is 
inspired by the thousands of Argentinian activists killed during 
state terrorism of the 1970s. The period inspired a movement of 
mothers and grandmothers that continues today. Zorongo’s founder 
and artistic director Susana di Palma explains, “The Garden of 
Names is this beautiful place where the artist goes to remember 
those who have disappeared — to speak their names and tell their 
stories.” A variation of the dance premiered in 1996. Says di Palma, 
“I think we’re again in a time of examining the world around us 
and deciding what we, as citizens, must do. It felt like an important 
time to retell this story.” $30. 8pm Fri., Sat.; 2pm Sun. Cowles Center 
for Dance & The Performing Arts, 528 Hennepin Ave., Mpls. 
Details: 612-206-3600,

WEDNESDAY 4/11, Courageous Women in Health Care

The Women’s Health Leadership TRUST 2018 Forum will 
celebrate 20 Courageous Women who have taken a risk to help the 
health care industry move boldly to transform its future. Keynote 
speaker Ann Bancroft is one of the world’s preeminent polar 
explorers who is dedicated to inspiring women and girls around the 
world. Tickets $85-plus. Minneapolis Convention Center, 1301 2nd 
Ave S., Mpls. Details: 651-366-6085,

THROUGH 4/14, "Familar"

"Familar" is a feisty play about a Zimbabwean-American 
family preparing for their daughter Tendi’s wedding, directed by 
Egyptian-American Taibi Magar and written by "Black Panther" 
actress and Macalester writer Dani Gurira. The parents have built 
their American dream in Minnesota, so when Tendi requests a 
traditional African blessing before marrying her white fiancé from 
Minnetonka, and a surprise guest drops a bombshell, the rehearsal 
dinner can’t come soon enough. Family fireworks are interwoven 
with questions of cultural identity. $29-$77. 7:30pm Tues-Sat.; 1pm 
Sat, Sun. Guthrie Theater, 818 South 2nd Street, Minneapolis, MN 
55415. Details: 612-377-2224,

4/13-14, Transgender Voices Festival 

The Transgender Voices Festival is for transgender and gender 
nonconforming singers to explore their voices and identities, grow 
as artists, and learn tools for voice care. For those who don't sing, 
there are sessions on poetry, storytelling, and spoken voice. Voice 
teachers will receive tools to support singers in the classroom 
and beyond. Guest artists include transgender singer Mari Esabel 
Valverde. Young trans and nonbinary or nonconforming people are 
invited to a youth choir program for ages 14-20, offered on Friday, 
April 13 from 9-1:30. Limited space registration for events at Unity 
Church-Unitarian, 733 Portland Ave., and Macalester College, 130 
Macalester St., St. Paul. Details:

CX: Print version of magazine erroneously used a March date in the title.

WEDNESDAY 4/25, Women and Film 

The LunaFest: Minneapolis film festival is back with nine 
internationally curated films by, for, and about women. Patty 
Wetterling is the honorary chairwoman. $25 tickets; $50 includes 
VIP After Party. Proceeds benefit MN Peacebuilding Leadership 
Institute. 6:30-9pm. Riverview Theater, 3800 42nd Ave. S., Mpls.